دانلود آهنگ ترکی Milyonda Bir از İrem Derici

ایرم دریجی – میلیوندا بیر

دانلود آهنگ جدید İrem Derici به نام Milyonda Bir

İrem Derici – Milyonda Bir

متن و ترجمه اهنگ Milyonda Bir از İrem Derici

İçim kapkarayken
وقتی دلم سیاه هست
Gökyüzü mavi olsa
اگر آسمانی آبی باشد…
kaç yazar ?
چه ارزشی داره ؟
Gözyaşım dinmiyor
اشک چشمم آروم نمیگیره
Biraz da yağmur ıslatmış,
یکم هم بارون خیسش کرده
kimi bozar, ah ?
کی رو خراب می کنه؟ آه !

Gitti gideli gülmedi hiç yüzüm
رفته رفته نخندید اصلا روی من

Dört bi’ yanımı sardı hüzün
چهار طرف من را غم فراگرفت !

Kalbimi söktü gitti sanki
قلبم را شکافت و رفت انگار که !

Kalmadı hiçbi’ filmin zevki
اشتیاق هیچ فیلمی، برام نموند

Zaman saçma sapan geçiyor
زمان ، بسیار احمقانه می گذرد

beni terk ettiğin o günden beri
از اون روزی که من رو ترک کردی

Kader adam seçiyor
تقدیر و سرنوشت مرد انتخاب میکند

es geçiyor bazılarını benim gibi
اما بی خیال بعضیا میشه مثل من !

(O) Şimdi kim bilir, nerdedir?
(اون) حالا کی میدونه که کجاست؟

Mutlu mudur acaba, kiminledir?
خوشبخته آیا ؟ با چه کسی هست !؟

Umutlarım, dualarım yerle bir
امیدهایم و دعاهایم با خاک یکسانه

Görülür böyle bir sevda milyonda bir
همچین عشقی ۱ در میلیون دیده میشه

دانلود اهنگ ایرم دریجی به نام میلیوندا بیر